1·This apparent paradox is at the core of our fascination with language, and it holds many of its secrets.
这个明显的悖论是我们对语言着迷的核心，它蕴含着许多秘密。
2·Here we have an apparent paradox.
这里显然存在着一条佯谬。
3·This apparent paradox arises from attempting to understand the motion of microscopic particles.
这个貌视的怪事来自于试图理解微观粒子的运动。
4·There is the apparent paradox that the effective cause of the high proportion of the old is births rather than deaths.
有这样一个明显的似是而非的论点：造成老年人比率高的实际原因是出生人数而不是死亡人数。
5·This is an apparent paradox, but the quality of the people you meet has considerably to do with the quantity of people you meet.
显然这有点自相矛盾，但人际“质量”确实跟交往“数量”有很大关系。
6·Only late did the economists discover that the apparent paradox was the outcome of a vicious formulation of the problem involved.
到后来，经济学家们才发现，这个表面上的矛盾是由于把问题讲错了。
7·For many years researchers had been spurred on by an apparent paradox: that rising incomes did not make people happier in the long run.
多年以来，研究人员都无法解释这个明显的悖论：从长远来看，收入增加并不能使人过得更幸福。
8·If so, that might help explain one apparent paradox related to reports that Americans are consuming more daily calories than they used to.
如果事实果真如此的话，我们或许就有办法解答另一个显而易见的矛盾现象了，它与美国人的日常卡洛里摄入量比过去更大有关。
9·This apparent paradox may reflect the possibility that subjects with greater insulin resistance benefit more from METFstatins or have lower androgen levels.
这一矛盾可能提示胰岛素抵抗严重的患者从METF及他汀类药物治疗中获益更多，或者雄激素水平更低。
10·Within this framework the apparent paradox that a union consistently planned to last forever will probably break up is explained as a mechanistic consequence of the second law.
这个框架里的悖论是一贯想天长地久的婚姻可能会破裂，其可被解释为第二定律的机械结果。